Fik da vist aldrig fulgt op på lampe-sagen. Ikke desto mindre hænger han nu her og giver lys i den kolde tid. Jeg er svært tilfreds. Det går jeg også ud fra at han er.
Den gamle støvsugertop er peppet op med sort tekstilledning, en keramikfatning (inkl. trækaflastning. Jamen er det nu så vigtigt? JA, det siger Silvan-manden selv!) og en 40W sparepære.
–
The Nilfisk GA 70 vacuum cleaner that I bought some months ago now works as a lamp lighting up the dark hours of Danish autumn.
I dag er sådan en af de dage, hvor jeg har lyst til at bruge hele min Pondus-opsparing på tuscher, farveblyaner og blyantsholdere. Mere farvelade, blev der sagt. Booyah.
–
One could really spend quite some money on colorful pens and pencil holders! Or: One could make some wooden pen holders the DIY-way. Seriously, I need a drill. Or maybe a garage full of tools for fixing things! Plz?
Jeg har købt noget vildt! Noget aflagt støvsuger, fakkertalt. Et vaskeægte røverkøb for sølle 250 kr.
Nærmere bestemt er det toppen af en Nilfisk GA 70, som snarest skal parres med noget tekstilledning og en lampefatning og forhåbentlig blive lige så fin, som dem jeg har luret på her og her. I først omgang tror jeg dog ikke at min støvsugerskærm skal males, men bibeholdes i den oprindelige metalfarve.
Kom an lampe-DIY!
–
Just bought the upper part of a Nilfisk GA 70 vacuum cleaner. The golden plan is to add some textile cord and a socket and it’ll surely be as cool as the ones I’ve seen here and here! Maybe some day I’ll spray paint it, but as for now, I plan to keep it the way it is color-wise.
Dagens armfest inkluderer pink DIY armbånd lavet efter denne opskrift. Snoren er i øvrigt murersnor købt i Silvan.
–
Todays armparty including DIY bracelet made with help from this guide.
Jeg køber virkelig mange skjorter. Det er åbenbart ligesom det jeg føler mig tilpas i pt. I en genner i Aarhus faldt jeg således over denne YSL herreskjorte. Og som den søde dame bag kassen sagde: “Den er sørme fin. Og så er den jo fra Jackpot – et meget fint mærke. Den kommer nok op at koste 15 kr.”
Selvsamme dag fik en af mine gamle hvide skjorter tilføjet 50 gram pep i form af nitter fra eBay. Jeg er ganske tilfreds, og sikker på, at jeg bliver en ganske decent rockstar henne i fremtiden.
–
Found a blue YSL shirt in a second hand store and added pyramid studs to my old white shirt. Yes, it all needs to be ironed. That’ll be my next project..
Om lidt sidder der en lille dreng ca. 1300 km væk og bliver (håber jeg) glad, når han får et lille brev af posten fra sin moster, der har været i gang med papir og saks på krea-måden.
Idéen er i øvrigt tyvstjålet fra den finske designer Jenni Juurinen, der driver Little Helsinki og som har tryllet med Rie Elise Larsens fine papir.
Jeg har købt fine papirstykker i Søstrene Grene. (Okay. Jeg går faktisk i Søstrene Grene og shopper nips og ubrugelige ting once in a while. There. I said it.)
Jeg har klippet skabeloner i papir..
.. som jeg derefter klippede ud (dobbelt) på det farvede papir.
Så er det ellers på med limstiften.. Og for lige at hovere over min overståede eksamen, brugte jeg min eksamensopgavebeskrivelse som lim-underlag. Svært tilfredsstillende, faktisk.
Figurerne limes på en snor, og voilà:
Nu har jeg så givet mig i kast med nye skabeloner og nyt papir. Vild ungdom!
–
Inspired by Little Helsinki, I just sent my nephew the result of my recent paper-mobile production, and began making new ones in pink and blue. Amazing what you have time for, when the summer holiday hits..
I går holdt min arm neonfest med hjemmelavede sager ala snor og perler og S-dimser fra Silvan. Inspireret på bedste vis af Modeso’en!
–
Snapshot of my arm party yesterday. Neon and blue is how I like it!
Se nu lige hvad jeg har fundet: Nogle krea-hoveder fra noget svensk IKEA inspirationsblog har lavet det ultimative favelade-opbevaringsmøbel!
De har efter sigende brugt en hulens masse IKEA “Mackis” opbevaringskasser, som selvfølgelig ikke er til at opdrive længere. Må finde noget andet træ at kaste mine farveladekærlighed over. Havde jeg haft 3000 penge havde jeg lavet samme nummer med ham her!
–
How cool is this storage unit!? Colorful and sold out, it what it is. Apparently some creative IKEA people made it out of wooden IKEA “Mackis” boxes that are now out of production. Typically.
Jeg har monteret mine nyindkøbte pink snørrebånd fra eBay på mine beloved Nike Free. Pink (og neonfarver generelt) er vejen frem!
Før..
.. og efter..
–
I have replaced the original blue shoe laces in my Nike Free sneakers with the new pink ones from eBay. Pink is the new black!
.. er som bekendt bedre end én på taget. Eller noget.
Efter at have fulgt med i Modesoens seje armbåndsprojekter måtte jeg lige spontant tømme Aarhus C for seje snore i alle afskygninger. Det gik over gevind. Men se nu hvor meget fin snor jeg ejer!
Og så har jeg jo været ved at agere krea med mine nyerhvervelser, men mere om det senere..
–
Incredibly inspired by Danish blogger Modeso and her DIY bracelet projects I went crazy in several hobby craft stores and ended up with a fair amount of string cord. More on the outcome later.
